PLL 6x08 - synopsis

Po posledním střetnutí Lhářek s Charlesem je napětí a policejní ochrana v Rosewoodu vyšší než kdy dřív v epizodě "FrAmed".

Ariina velká chvíle, kdy by viděla své dílo vystavené v galerii umění, je v ohrožení, jelikož Ella je odhodlaná udržet ji doma v bezpečí. Hanna je z nečekaného stipendia stále nesvá a je odhodlaná peníze vrátit, i kdyby to znamenalo, že si tím zničí šance jít na školu podle svého vlastního výběru. A navrch k tomu všemu je běžná středoškolská akce k ukončení školy, na kterou se dívky těší, v ohrožení, jelikož rosewoodká střední zvažuje, že by dívkám vzhledem k bezpečnosti zakázala účast na plese.

Čím víc se Alison dozvídá o svém bratrovi, tím těžší pro ni je najít spojení mezi vyšinutým vrahem a mladým blonďatým klukem, kterého vídá na fotkách a kterého si pamatuje.