PLL 5x01 - synopsis

5x01 ESCAPE FROM NEW YORK

Ezrův život visí na vlásku v premiérové epizodě páté řady Pretty Little Liars. Lhářky se vypořádávají s následky toho, co jim Alison odhalila, a s Ezrovým postřelením. Uvědomují si, že "A" je blíž než kdy dřív v epizodě "EscApe From New York".

Chvíli po té, ve které skončilo finále 4. série, se Aria a Lhářky vzpamatovávají z toho, že "A" postřelilo Ezru. Pětice dívek si rychle uvědomuje, že Ezra - jediná osoba, která doopravdy zná identitu "A", je ve vážném nebezpečí. Zatímco Aria zůstává v nemocnici, aby dohlédla na Ezru, Alison a ostatní Lhářky nastraží past, aby konečně dopadly "A". Jsou však překvapené, kdo se do ní chytil.

Mazitím Halbrook zvyšuje své úsilí najít dívky a zalarmuje rodinu Hastingsů. A Mona není nadšená z rozkřiknutých novinek a Alisonině vzkříšení.